-
1 ось затвора
-
2 ось затвора
1) General subject: bolt2) Engineering: breechblock crankshaft3) Artillery: breech-block crankshaft4) Arms production: crankshaft -
3 ось затвора
-
4 ось
fFRA essieu m, axe mDEU Achswelle fENG axleITA asse m, sala fPLN oś f (pełna)RUS ось fсм. поз. 120 на,
FRA axe mDEU Welle fENG shaftITA perno mPLN oś fRUS ось fсм. поз. 1306 на,
,
—FRA axe m de l’arrêtDEU Niet mENG stop pinITA perno m dell'arrestoPLN ośka f zapadkiRUS ось f закидкисм. поз. 1188 на—FRA axe m du verrou de condamnationDEU Vierkant m zur SchloßsperreENG locking-bar pinITA perno m del dispositivo di bloccaggioPLN trzpień m kluczowyRUS ось f запора замкасм. поз. 1138 наось заслонки вентиляционного канала
—FRA axe m du voletDEU Drahtwelle f fur Lüftungsklappe fENG shutter pinITA asse m dello sportelloPLN ośka f klapyRUS ось f заслонки вентиляционного каналасм. поз. 2514 на—FRA axe m de registreDEU Drehzapfen mITA perno mPLN czop mRUS ось f заслонки дефлекторасм. поз. 2501 на—FRA axe m du loquetDEU Lagerbolzen m für VerschlußhakenENG catch pinITA perno m del bloccoPLN ośka f haczykaRUS ось f затворасм. поз. 1576 на—FRA axe m du pèneDEU Bolzen m für FalleENG lock-bolt pinITA perno m del palettoPLN oś f zapadki zamkaRUS ось f защёлкисм. поз. 1143 на—FRA axe m de couvercle de godet graisseurDEU Schmierdeckelstift mITA perno m del coperchio per beccuccio ungitorePLN ośka f pokrywki otworu wlewowegoRUS ось f крышки маслёнкисм. поз. 213 на—FRA tourillon m de bout oscillantDEU Kopfklappenzapfen mITA perno m della parete di testa oscillantePLN czop m ściany odchylnejRUS ось f откидной стенысм. поз. 966 на—FRA pivot mDEU Drehzapfen mITA perno mPLN czop m, ośka fRUS ось f поворота мостикасм. поз. 1494 на—FRA axe m de crochet de sûretéDEU Bolzen m für SicherungshakenENG safety-hook pinITA perno m del gancio di sicurezzaPLN sworzeń m haka zabezpieczającegoRUS ось f предохранительного крюкасм. поз. 1195 на—FRA tige f de liaisonDEU Drückerstift mITA perno m di collegamentoRUS ось f ручкисм. поз. 1155 на,
FRA entretoise f de poignéeITA tirante m della manigliaPLN tulejka f klamkiRUS ось f ручкисм. поз. 1165 на—FRA axe m entretoise de l’arrêt des fouillotsDEU Stift m zur SperrklinkeITA perno m dell'arresto del naselloPLN oś f pazura blokującegoRUS ось f стопорасм. поз. 1128 на—FRA axe m de charnièreDEU Gelenkbolzen mENG hinge pinITA perno m della cernieraPLN oś f zawiasuRUS ось f шарнирасм. поз. 2067 наось, коленчатая
—FRA essieu m coudéDEU Kurbelachse fENG crank axleITA asse m a gomitoPLN oś f wygięta nastawnaRUS ось f, коленчатаясм. поз. 2687 наось, передняя, поворотная
—FRA avant-train m pivotantDEU Drehschemel mITA treno m anteriore girevolePLN wózek m skrętnyRUS ось f, передняя, поворотнаясм. поз. 2805 наось, полая
—FRA essieu m creuxDEU Hohlachswelle fENG hollow axleITA asse m cavo, sala f cavaPLN oś f drążonaRUS ось f, полаясм. поз. 134 на -
5 ось останова затвора
Русско-английский военно-политический словарь > ось останова затвора
-
6 ось взвода клинового затвора
Русско-английский военно-политический словарь > ось взвода клинового затвора
-
7 ось сережки личинки затвора
Русско-английский военно-политический словарь > ось сережки личинки затвора
-
8 ось рукоятки затвора
Русско-английский военно-политический словарь > ось рукоятки затвора
-
9 ось курка
-
10 ось (шпилька) предохранителя затвора
Arms production: salvo-latch pinУниверсальный русско-английский словарь > ось (шпилька) предохранителя затвора
-
11 ось боевого упора затвора
Arms production: bolt-lock pinУниверсальный русско-английский словарь > ось боевого упора затвора
-
12 ось взвода клинового затвора
1) Military: wedge breech-block crank latch2) Engineering: wedge breechblock crank latchУниверсальный русско-английский словарь > ось взвода клинового затвора
-
13 ось вкладыша затвора
Arms production: breech-lock pinУниверсальный русско-английский словарь > ось вкладыша затвора
-
14 ось останова затвора
1) Military: breechblock stop pin2) Arms production: bolt-stop pin, breechblock-stop pinУниверсальный русско-английский словарь > ось останова затвора
-
15 ось рамы затвора
Arms production: hinge pin -
16 ось рукоятки затвора
1) Artillery: operating lever pin2) Arms production: carrier arm, hinge pin, operating-lever pinУниверсальный русско-английский словарь > ось рукоятки затвора
-
17 ось ручки рукоятки затвора
Engineering: operating-lever spindleУниверсальный русско-английский словарь > ось ручки рукоятки затвора
-
18 ось серёжки личинки затвора
Military: bolt link pinУниверсальный русско-английский словарь > ось серёжки личинки затвора
-
19 ось ускорителя затвора
Engineering: accelerator pinУниверсальный русско-английский словарь > ось ускорителя затвора
-
20 ось предохранителя затвора
Arms production: (шпилька) salvo-latch pinУниверсальный русско-английский словарь > ось предохранителя затвора
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Малая ось — линия в плоскости карабина, проходящая через середину затвора перпендикулярно ему. Источник: НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний 3.9 малая ось: Линия в плоскости карабина, проходящая перпендикулярно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Механизмы запирания и отпирания канала ствола — Механизм запирания и отпирания канала ствола совокупность деталей, предназначенных для запирания канала ствола во время выстрела и отпирания после него. Узел запирания совокупность деталей, входящих в механизм запирания и отпирания… … Википедия
Артиллерия современная — АРТИЛЛЕРІЯ СОВРЕМЕННАЯ. I. Назначеніе полевой и горной А. Полевая А. имѣетъ своимъ назначеніемъ сопровождать, а иногда и опережать свою пѣхоту (ѣздящая А.) и кавалерію (конная А.), подготовлять и поддерживать атаку, задерживать атакующаго,… … Военная энциклопедия
Винтовка — ВИНТОВКА, ружье съ нарѣзаннымъ стволомъ; прежде называлось винтовальнымъ ружьемъ (у насъ на вооруженіи у. оф. въ перв. гг. XIX ст.), карабиномъ (напр., 6 лн. обр. 1793 г. у у. оф. пѣх. частей Наполеон. войскъ), нарѣзнымъ ружьемъ (наши обр. 1854 г … Военная энциклопедия
СТРЕЛКОВОЕ ОРУЖИЕ — ручное огнестрельное оружие, в котором для выбрасывания поражающего элемента из канала ствола используется сила давления газов, образующихся при сгорании пороха или специальной горючей смеси. Термин стрелковое оружие относится к всевозможным… … Энциклопедия Кольера
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия
Обратный клапан — Типичные обратные затворы. Обратный клапан вид защитной трубопроводной арматуры, предназначенный для недопущения изменения направления потока среды в технологичес … Википедия
ГОСТ Р 53267-2009: Техника пожарная. Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология ГОСТ Р 53267 2009: Техника пожарная. Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний оригинал документа: 3.8 главная ось: Линия в плоскости карабина, вдоль которой действует рабочая нагрузка на карабин. Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
76-мм полковая пушка образца 1943 года — 76 мм полковая пушка образца 1943 года … Википедия
Замок — ЗАМОКЪ, часть огнестрѣл. оружія для воспламененія заряда при выстрѣлѣ. Въ первыхъ образцахъ огнестрѣл. оружія для воспл нія заряда употреблялся фитиль, к рый подносили къ затравкѣ, передававшей огонь черезъ запалъ, просверленный въ верхней стѣнкѣ … Военная энциклопедия
НПБ 168-97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний — Терминология НПБ 168 97*: Карабин пожарный. Общие технические требования. Методы испытаний: Главная ось линия, вдоль которой действует рабочая нагрузка на карабин. Определения термина из разных документов: Главная ось Замкнутый карабин карабин с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации